CZ EN DE SP FR RU
Již od roku 1998

Překlady, soudní překlady, tlumočení

Finština

PŘEKLÁDÁME A TLUMOČÍME Z I DO FINŠTINY V TĚCHTO OBORECH

Finština je úřední jazyk Finska, kde s ní hovoří přibližně 5 milionů lidí. Ve světě, zejména ve Švédsku a ruské části Karélie, pak finsky mluví další cca milion lidí. Tento ugrofinský jazyk je obecně považován za složitý, přestože jeho gramatika je v porovnání s češtinou pravidelnější. I přes dlouhé soužití s ostatními indoevropskými jazyky, si stále zachovává své charakteristické rysy. První psané finské texty se objevily v 16. století.  Až do roku 1863 byla úředním jazykem na finském území švédština.  Od roku 1893 je finština ve Finsku zcela rovnocenná švédštině.  Finština patří, společně s maďarštinou, mezi ugrofinské jazyky. Z okolních jazyků je finštině velmi blízká estonština. Finština je, na rozdíl od indoevropských jazyků, jazyk aglutinační.  

Mezi naše stálé klienty patří:

  • Barum
  • BASF, s.r.o.
  • Bosch diesel, s.r.o. Jihlava
  • Bouygues Česká Republika, a.s.
  • CBI Praha, s.r.o.
  • ČKD Praha, a.s.
  • Česká lékařská společnost Jana Evangelisty Purkyně
  • Český investiční holding, a.s.
  • Český svaz interních auditorů
  • Český svaz stavebních inženýrů
  • Deloitte & Touche
  • Eletec výtahy, s.r.o.
  • Feddersen Laule Scherzberg & Ohle Hansen Ewerwahn, v.o.s.
  • Gratenau Praha, s.r.o.
  • Jihlavská lokomotivní společnost, a.s.
  • Keller Speciální zakládání, s.r.o.
  • Knauf Praha, s.r.o.
  • KOVO, a.s.
  • Lufthansa
  • Ministerstvo práce a sociálních věcí ČR
  • Ministerstvo vnitra ČR
  • Metroprojekt Praha, a.s.
  • Metrostav, a.s.
  • Nadace České sportovní reprezentace
  • Parlament České republiky
  • PricewaterhouseCoopers
  • Porta, s.r.o.
  • Procter & Gamble - Rakona, a.s.
  • Omya - obchodní společnost, s.r.o.
  • Ravak, a.s.
  • Sigma Aldrich, s.r.o.
  • STEM - středisko empirických výzkumů, s.r.o.
  • TECO, a.s. - Kolín
  • Universita Karlova - I. a III. lékařská fakulta
  • Úřad vlády ČR