Ceník našich služeb
Ceny překladů a tlumočení:
Angličtina, němčina, ruština, slovenština, italština
| překlad z cizího jazyka do češtiny | 320 Kč/NS |
| překlad z češtiny do cizího jazyka | 350 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 450 Kč/NS |
| překlad z cizího do cizího jazyka | 580 Kč/NS |
| korektura překladu | 150 Kč/NS |
Španělština, francouzština, polština, ukrajinština
| překlad z cizího jazyka do češtiny | 350 Kč/NS |
| překlad z češtiny do cizího jazyka | 390 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 490 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
Bosenština, maďarština, holandština, chorvatština, srbština, bulharština
| překlad z jazyka i do jazyka | 450 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 560 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS | |
Slovinština, vietnamština
| překlad z jazyka i do jazyka | 520 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 600 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
|
Dánština, norština, portugalština, estonština, hebrejština, rumunština,
řečtina, finština, latina, litevština, moldavština, mongolština, lotyština,
makedonština
| překlad z jazyka i do jazyka | 600 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 650 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
|
Švédština
| překlad z jazyka i do jazyka | 780 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 800 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
|
Arabština, turečtina
| překlad z jazyka i do jazyka | 700 až 800 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 800 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
|
Japonština, čínština
| překlad z jazyka i do jazyka | 850 až 1000 Kč/NS |
| překlad se soudním ověřením | 1400 Kč/NS |
| cena za korekturu je 50 % z ceny překladu 1 NS |
|
Ceník tlumočnických služeb
Angličtina, němčina, ruština, španělština, francouzština, italština, polština,
maďarština, slovenština, ukrajinština
| tlumočení | do 4 hodin | 4 - 8 hodin | více než 8 hodin |
| konsekutivní | 3000 Kč | 5500 Kč | 850 Kč/hod |
| soudní | 3900 Kč | 6000 Kč | 850 Kč/hod |
| kabinové* | 4250 Kč | 8000 Kč | 950 Kč/hod |
* Uvedená cena je za jednoho tlumočníka, v kabině musí být tlumočníci dva.
Uvedené ceny se vztahují k jazykům z I. skupiny, u ostatních jazyků se cena stanovuje
individuálně.
Japonština, hebrejština a jiné orientální jazyky
Konsekutivní tlumočení 6500 Kč/den
Soudní a kabinové dohodou.
Uvedene ceny jsou bez DPH.
1NS = 1800 znaků včetně mezer (30 řádků × 60 znaků).
U expresních překladů je účtován příplatek 50 % nebo 30 % k běžné ceně.
Storno poplatky
Za zrušení překladu:
Pokud zákazník zruší objednávku běžného či ověřeného překladu, je povinen uhradit tu část překladu, kterou překladatel přeložil do doby prokazatelného doručení storna objednávky překladu.
Za zrušení tlumočení:
Pokud zákazník zruší objednané tlumočení 2 pracovní dny před konáním tlumočení do konce naší pracovní doby, bude účtován storno poplatek ve výši 30 %. Pokud zákazník zruší objednané tlumočení 1 pracovní den před konáním tlumočení do konce naší pracovní doby, bude účtován storno poplatek ve výši 50 %.
Zruší-li zákazník objednané tlumočení v den konání tohoto tlumočení, bude účtován storno poplatek ve výši 100 % ceny.